Уъркшопът върху „Хамлетмашина“ под ръководството на Клаудия Рушковски от Международното общество „Хайнер Мюлер“, организиран от Гьоте-институт София, създава добър повод за нов, отворен разговор за следите, които най-влиятелният немски драматург от втората половина на ХХ в. оставя в България. В биографичен план творческият път на Хайнер Мюлер преминава няколко пъти от тук, заради любовта му към Гинка Чолакова, неговата трета съпруга, и заради прочутата постановка върху неговия „Филоктет“ на режисьора Димитър Гочев в Театър „София“ през 1982 г. В България той създава и самия текст на „Хамлетмашина“ (1977), превърнал се в една от емблемите на постмодерния театър.

Текстовете на Хайнер Мюлер заразяват със своята оригинална и интензивна поетика въображението на няколко поколения театрали. В разговора ще вземат участие четири утвърдени личности от съвременния български театър, които имат дълготраен интерес и различен опит с Хайнер Мюлер: големият български драматург Константин Илиев, който е имал личен досег с автора; театралният и филмов режисьор Явор Гърдев, чиито две постановки върху Мюлеровия  „Квартет“ (1999, 2015) се превърнаха в събития за съвременния български театър след промените; театроведът и професор по История на европейския театър Камелия Николова, която е и пряк свидетел на различните постановки по Мюлер поставяни или гостували у нас, и завършилият в Германия режисьор и преводач от немски език Боян Иванов, превел „Хамлетмашина“. Модератор е доц. д-р Асен Терзиев, театровед.