2016 | Showcase programme City Art Gallery “Boris Georgiev” | 07 June, 18.30 - 19.40
Panic Button Theatre and DNK, Space for Contemporary Dance and Performance (National Palace of Culture)


Directed by Vasilena Radeva
Set design Radostina Todorova
Music by Emilian Gatsov – Elbi
Production Manager Rozalina Laskova and “Shar Zhar”
Movement Consultant Petya Mukova
Cast Bogdana Kotareva and Nathan Cooper

A foreigner is trying to express himself in a language he does not speak before an audience of strangers. A mysterious, ever transforming woman “gets on his nerves”… The characters in this play penned by the actors themselves are in a quest of “who am I?” and “what makes the world go around?”. In their actions they are led (or stopped) by a sense of guilt, loss, panic. “Dissonance for Two Artists” happens as an act of sharing. A mix of fragments: dreams, childhood memories, and artistic obsessions. In it the US actor Nathan Cooper studies himself in a new reality: his stay in Bulgaria as a father, a husband and a freelance artist. And the Bulgarian actress Bogdana Kotareva engages in a dialogue with his experiences by introducing her background of an artist who studied and worked in France and then returned to her homeland and who now attempts to see and get herself inscribed into the the local theatre realities. The autobiographical element in the performance is attractively nuanced by dance, object theatre, improvisation. A beautiful visual narrative inspired by the idea of the flexible conditionality, matter and setting in dreams.

“Dissonance for Two Artists” is the début performance of Panic Button Theatre, the newly-established theatre company of the successful young Bulgarian director Vasilena Radeva and Bulgaria-based US actor Nathan Cooper. Vasilena Radeva’s was awarded with the Union of Bulgarian Actors’ 2010 IKAR award for best performance (“Nordost”), Stoyan Kambarev 2011 prize for best artistic flight and 2010 Askeer award for best rising star.

With surtitles in English.


A project co-funded by Sofia Municipality’s 2016 Culture Programme and launched with the financial support of America for Bulgaria Foundation via the Bulgarian-American Exchange Program for Theatre administered by Art Office Foundation. Supported by ArtPhotoFond of Zdravko Yonchev Photography.

1_Panic button Logo 4eren-1 5_ABF_Logo_America 7_Art_Office_Logo6_Logo_Izkustvo_v_dvijenieI  8_Шар-Жар-black9_Zdravko-Yonchev-Photography_ArtFotoFond_Logo 10_BNT_logo_antena_2008

Tickets Price: 10 lv.; 8 lv. students and pensioners

GALLERY    Photo: Zdravko Yonchev

  • For Media:

    WordPress Lightbox Plugin